Pun asistentele medicale romance viata pacientilor in pericol?

Medicamentele sunt denumite in limba engleza

OK, toata lumea stie ca NHS -ul angajeaza personal medical din toata Europa, mai ales din statele noi intrate in E.U. Pana si tinerii romani se indreapta, dupa multa vreme spre facultatile de medicina din tara cu ideea preconceputa ca vor fi doctori in Occident. Dentistii fac bani frumosi in Regat sau Germania si specialistii educati in celebre facultati romanesti sunt cautati si apreciati in toate spitalele europene.

Recent, Lordul Robert Winston a lansat insa un atac virulent la adresa asistentelor medicale din Romania si Bulgaria, care ‘pun viata pacientilor in pericol’ pentru ca nu pot vorbi correct limba engleza.

Ceea ce mi se pare aberrant este faptul ca Lordul Winston declara ca acestea au ‘competente limitate de comunicare chiar si in limba lor’! De unde stie acesta cum comunica ele, a angajat translatori sa le verifice competentele communicative? Cand o asistenta medicala este angajata, nu este supusa unui interviu in care,evident, limba engleza este cea care decide in mod primordial daca persoana in cauza poate lucra cu pacienti si medici? Mi-este imposibil sa cred ca exista vreo asistenta care s-a trezit la lucru intr-o dimineata intr-o tara straina fara sa fi dat un test de limba.

Lordul Winston mai spune ca acestea au fost instruite intr-un mod diferit fata de asistentele britanice. Total de acord, sistemul educational este diferit insa bolile sunt aceleasi si ficatul tot acolo se gaseste si la pacientii britanici.

Cum competentele medicale ale asistentelor ‘nu pot fi testate de autoritati ‘ pentru ca ar incalca legislatia Uniunii Europene, Winston avertizeaza ca situatia se va agrava ‘ daca nu se vor lua masuri’. Ii reamintim Domniei sale ca 1862 de medici care au fost educati pe bancile facultatilor de medicina romanesti practica cu succes aceasta frumoasa meserie in Marea Britanie.

Iar voi, asistente care stati mai slabut la capitolul English, mai puneti mana pe carte sau mergeti la cursuri gratuite..

Advertisement


Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*