Curtea Penală Centrală din Anglia și Țara Galilor, denumită în mod obișnuit Old Bailey după strada pe care se află, este o clădire a instanței penale din centrul Londrei, una dintre cele care găzduiesc Curtea Coroanei Angliei și Țării Galilor.
Strada de afară urmează traseul zidului antic din jurul orașului Londrei, care făcea parte din curtea fortificației, de unde și numele metonimic.
Curtea a început ca casa de ședințe a primarului și a șerifilor orașului Londra și Middlesex. Pe lângă tribunalul de ședințe, Old Bailey a organizat și procese, similare curților de judecată ambulante ținute în alte părți ale Angliei și Țării Galilor.
Curtea medievală originală a fost menționată pentru prima dată în 1585. Era lângă închisoarea mai veche Newgate și pare să fi crescut din dotarea pentru îmbunătățirea închisorii și a camerelor pentru șerifi, făcută posibilă printr-un cadou de la Richard Whittington.
A fost distrusă în Marele Incendiu de la Londra din 1666 și reconstruită în 1674, cu curtea deschisă la intemperii pentru a preveni răspândirea bolilor.
În 1834, a fost redenumită Curtea Penală Centrală și jurisdicția sa s-a extins dincolo de cea a Londrei și Middlesex la întreaga jurisdicție engleză pentru judecarea cauzelor majore.
Pe cupola de deasupra curții se află statuia simbolică din bronz aurit a Doamnei Justice a sculptorului F. W. Pomeroy (realizat în 1905–1906). Ea ține o sabie în mâna dreaptă și balanța justiției în stânga.
În mod popular, se presupune că statuia arată o Justiție oarbă, dar figura nu este legată la ochi. Broșurile tribunalului explică că acest lucru se datorează faptului că inițial Lady Justice nu a fost legată la ochi și pentru că „forma ei fecioara” se presupune că îi garantează imparțialitatea, ceea ce face ca legarea ei sa anuleze semnificația imparțialități sale.
Serviciul Curții și Tribunale al Majestății Sale administrează instanțele și administrează procesele, dar clădirea în sine este deținută de City of London Corporation, care finanțează clădirea, administrarea acesteia, personalul și întreținerea din resurse proprii.
Tribunalul Crown din Old Bailey audiază cazuri penale majore din Greater London. În cazuri excepționale, procesele pot fi trimise către Old Bailey din alte părți ale Angliei și Țării Galilor.
Ca și în cazul majorității instanțelor din Anglia și Țara Galilor, procesele de la Old Bailey sunt deschise publicului; cu toate acestea, acestea sunt supuse unor proceduri de securitate stricte.
Curtea a fost considerată ca aceea în care erau judecați doar infractorii acuzați de infracțiuni comise în City și Middlesex.
Cu toate acestea, în 1856, a existat repulsie publică față de plângerile trimise la poliție împotriva doctorului William Palmer că acesta a fost un otrăvitor și un ucigaș.
Acest lucru a dus la temeri că nu ar putea primi un proces echitabil în Staffordshire-ul său natal. Actul din 1856 a Curții Penale Centrale a fost adoptat pentru a permite procesului său și altora cu profil public să aibă loc la Old Bailey.
După ce ați fost dus la o secție de poliție, puteți fi eliberat sau acuzat de o infracțiune.
Poliția te poate reține până la 24 de ore înainte de a fi nevoită să te acuze de o crimă sau să te elibereze. Ei pot solicita să vă rețină până la 36 sau 96 de ore dacă sunteți suspectat de o crimă gravă, de exemplu crimă.
Old Bailey s-a învecinat cu închisoarea Newgate până la închiderea închisorii în 1902. Spânzurările au fost un spectacol public pe stradă până în mai 1868.
Condamnații aveau să fie conduși de-a lungul Dead Man’s Walk între clădiri, iar mulți au fost îngropați chiar în plimbare.
Mulțimile mari și zgomotoase se adunau uneori și îi aruncau pe condamnați cu fructe și legume putrezite și cu pietre.
După ce 28 de oameni au murit zdrobiți când taraba unui vânzător de plăcinte s-a răsturnat, s-a făcut un tunel secret între închisoare și biserica Sf. Mormânt vizavi de răscruce, pentru a-i permite capelanului să slujească condamnaților fără a fi nevoit să-și treacă cu forța printre mulțimi.
Actuala clădire datează din 1902 și a fost deschisă oficial de regele Edward al VII-lea la 27 februarie 1907. A fost proiectată de E. W. Mountford și coocupă locul închisorii demolate.
Deasupra intrării principale este inscripționată îndrumarea: „Apărați copiii săracilor și pedepsiți-i pe nelegiuiți”.
Curtea a apărut ca parte a sistemului judiciar al orașului Londra și rămâne așa. Grefierul și sergentul comun sunt ofițeri orașului, iar grefierul este membru al Consiliului comun pentru că este și membru al Curții de Consilieri.
Șerifii orașului și Lordul Primar sunt judecători acolo, dar jurisdicția lor este acum nominală. Șerifii sunt rezidenți cu judecătorii superiori din complex. În Curtea 1 sunt bănci alocate comitetului Bridge House Estates, proprietarul clădirii.
Judges and barristers march from the Old Bailey to Gray’s Inn where they will lay a wreath in memory of Queen Elizabeth II.
It is all change in the courts as cases are called in The King’s name, and Queen’s Counsel (QC) become King’s Counsel (KC).
— Royal Central (@RoyalCentral) September 15, 2022
Drepturile tale în custodie
Ofițerul de custodie de la secția de poliție trebuie să vă explice drepturile. Ai dreptul de a:
- primiți consiliere juridică gratuită
- spune cuiva unde te afli
- primiți ajutor medical dacă vă simțiți rău
- vedeți regulile pe care poliția trebuie să le respecte („Coduri de practică”)
- vedeți o notificare scrisă care vă spune despre drepturile dvs., de exemplu pauze regulate pentru mâncare și pentru a folosi toaleta (puteți cere o notificare în limba dvs.) sau un interpret pentru a explica notificarea
- Vei fi percheziționat și bunurile tale vor fi păstrate de ofițerul de custodie de poliție cât timp ești în celulă.
Tineri sub 18 ani și adulți vulnerabili
Poliția trebuie să încerce să contacteze părintele, tutorele sau îngrijitorul dumneavoastră dacă aveți sub 18 ani sau un adult vulnerabil.
Ei trebuie să găsească un „adult potrivit” care să vină la secție să vă ajute și să fie prezent în timpul interogatoriilor și căutărilor. Un adult potrivit poate fi:
- părintele, tutorele sau îngrijitorul dumneavoastră
- un asistent social
- alt membru al familiei sau prieten în vârstă de 18 ani sau peste
- un voluntar în vârstă de 18 ani sau peste
- National Appropriate Adult Network oferă servicii adecvate pentru adulți în Anglia și Țara Galilor.
Drepturile tale atunci când ești interogat
Poliția vă poate întreba despre crima de care sunteți suspectat – aceasta va fi înregistrată. Nu trebuie să răspundeți la întrebări, dar ar putea exista consecințe dacă nu o faceți. Poliția trebuie să vă explice acest lucru citindu-vă avertismentul poliției:
„Nu trebuie să spui nimic. Dar, vă poate dăuna apărării dacă nu menționați, atunci când sunteți interogat, ceva pe care vă bazați ulterior în instanță. Orice spui poate fi dat drept mărturie.”