Author: BD

The price of Silence UK-Romania

Mai mult de 2 milioane de imigranti au primit cetatenie britanica din 2000 pana in 2013. De fapt, la fiecare 2 minute si jumatate, o persoana primea pasaportul britanic, bucurandu-se de drepturi egale in ceea ce priveste piata muncii, beneficii sociale si locuinta. Dar cine sunt cei mai multi beneficiari ai cetateniei britanice ? Indienii, pakistanezii, nigerienii, filipinezii si chinezii.Pe buna dreptate, sociologii spun ca societatea britanica s-a schimbat RADICAL in ultimii 12-13 ani ! Politicienii actuali invinovatesc ‘politica portilor deschise’ adoptata de fosta guvernare laburista care a permis intrarea in tara si stabilirea aici a milioane de imigranti. …

Read More

Istoria orașului Portsmouth nu se limitează la muzeele sale, ci este peste tot – cu condiția să știți unde să căutați. Studiourile Hotwalls pot arăta în zilele noastre ca niște ateliere de design șic (pentru că exact asta sunt!), dar au făcut parte odată din fortificațiile care apărau Portsmouth de invazia pe mare. Astfel de fortificații se întind pe kilometri întregi în Portsmouth, care a fost la un moment dat cel mai fortificat oraș din țară. Prin natura meseriei am avut si am ocazia sa vizitez Anglia, călătorind cu mașina cel mai adesea, de unde si numele “Anglia pe 4…

Read More

Solstițiul de iarna anul are loc  de obicei pe 21 decembrie, la ora 16:28 GMT (ora universală).Solstițiul de iarnă se întâmplă în fiecare an, când soarele ajunge la cea mai sudică declinare de -23,5 grade. Cu alte cuvinte, atunci când Polul Nord este înclinat si mai departe de soare- 23,5 grade – pamantul primeste cele mai puține ore de lumină solară din tot anul. Cea mai veche referinţă scrisă despre o sărbătoare ce marca reîntoarcerea soarelui (solstiţiu) a fost găsită în antichitate, în Mesopotamia. Sărbătoarea, care ţinea 12 zile, avea drept scop să-l ajute pe zeul Marduk să îmblânzească monştrii…

Read More

Waiting for Godot este traducerea in limba engleza a lui Samuel Beckett care a scris piesa in franceza, numita En attendant Godot și este o piesa de teatru teatru al absurdului în două acte. Textul original scris in franceza a fost compus între 9 octombrie 1948 și 29 ianuarie 1949. Premiera piesei de teatru a avut loc la 5 ianuarie 1953 în Théâtre de Babylone , Paris. Versiunea în limba engleză a fost premiată la Londra în 1955. Într-un sondaj realizat de Royal Theatre Nationala din 1990 a fost votat “cea mai importantă piesă in limbă engleză a secolului XX”…

Read More

Am vazut una dintre cele mai triste tablouri conjugale pe care cineva le-ar putea imagina. Intr-un restaurant, in fata noastra se aseaza un cuplu, sot si sotie. In secunda urmatoare, fiecare isi scoate telefonul mobil si incepe sa urmareasca avid ‘ce se intampla’…O privire scurta si doua vorbe adresate chelnerului, dupa care fiecare se adanceste in tehnica digitala. Cu ochii inca pironiti pe smartphone, fiecare isi ‘savureaza’ pranzul, frugal, condimentat de cateva mormaieli si sorbituri. Pun repede farfuriile deoparte si asteapta nota de plata, neadresandu-si niciun cuvant, ci continuand ‘aventura’ virtuala. ‘E mai rau in cluburi’-spune unul din prieteni, care…

Read More

De multe ori, nu esti constient ca traiesti intr-o tara unde inca mai exista clase sociale. Pana nu demult, era foarte simplu sa te incadrezi intr-una din acestea: Upper, Middle or Low. Insa recent studii academice, acompaniate de BBC au relevat faptul ca actualmente, populatia Regatului poate fi divizata in 7 mari clase sociale. ‘ELITE’- asa cum va inchipuiti, in cele 6% procente din populatie care se incadreaza in aceasta categorie, intra cei mai bogati oameni. Ei au studii universitare, 24% din ei au mers la scoli si facultati private, locuiesc in propriile case exclusiviste si este extrem de greu…

Read More

”Ce este, in fond, o femeie in zilele noastre? Este o femeie sfasiata de dilema alegerii intre un destin in care viata de familie, maternitatea, un sot alaturi, de care stie ca are nevoie, conteaza prioritar si un destin in care cariera, munca, relatiile, recunoasterea sau macar aprobarea celorlalti sunt mai importante decat orice altceva. Si cum sa alegi, cand aceste versiuni ale unei femei, ale eului sau, nu prea se impaca una cu alta, cand cu greu gasesti un barbat care sa se potriveasca alegerii tale? Fara reprosuri, fara frustari, dar profun loial si intelegator….” Aurora Liiceanu -‘ Supuse…

Read More

Nothing was to be said about the night in the chalet. He keeps taking me out, I sometimes insist paying the bill and he agrees, just to make sure I won’t say “no” the next time… When we finally get to a kiss on my living-room sofa, it turns out it’s not so bad as I have expected. His lips have a sweet softness but the reserve and weirdness that have delayed the moment for so long are still present. We are stubborn in keeping a purely high intellectual relationship, we compete in literature, music, art and even cooking. Sundays…

Read More

Poate pentru multi dintre voi Anglia inseamna Regina, Big Ben, Buckingham Palace, The Beatles si asa mai departe. Multi din cei care traiesc acum in Marea Britanie vor intelege ce scriu aici. Acum cativa ani cand am mers la Blockbuster (un magazin de unde se inchiria DVD-uri) si mi-a picat in mana un film pe care l-am ales mai mult pentru coperta intriganta: cativa paunkisti insirati langa un zid! M-a intrigat si mi-am zis sa-l iau si sa-l vad. Si asa am descoperit “This is England” un film care m-a fascinat si m-a facut sa mi se para ca timpul…

Read More

E mai degraba gras si desi bruma a pus stapanire pe minunatul tinut rural, unde conace vechi, terenuri de golf si drumul ingust ce serpuieste pe langa o universitate se imbina perfect, poarta o camasa cu maneci scurte plus tag-ul de rigoare de la compania importanta pentru care lucreaza. Ma priveste doct, cu un aer superior si se foieste imperceptibil in scaunul sau. Ii explic soferului ca vreau sa ajung in orasul S si-l intreb unde-ar fi mai convenabil sa cobor De indata ce mi-am luat biletul ma abordeaza in maniera aristocratic-britanica, spunandu-mi ca si el merge acolo si se…

Read More