Amina Noor, din Londra, a fost găsită vinovată pentru că a ajutat o persoană din afara Regatului Unit să mutileze organele genitale ale unei cetățene britanice din străinătate, contrar articolului 3 din Legea din 2003 privind mutilarea genitală a femeilor (FGM), joi, 26 octombrie, la Old Bailey, în urma unui proces de două săptămâni.
Ea a susținut că nu știa că clitorisul pruncului fusese extirpat și că i s-a spus că i s-a făcut doar o injecție pentru a extrage sânge.
Noor a declarat că, asistată de un interpret somalez, nu a știut ce înseamnă cuvintele la momentul respectiv și că a dus copilul la o “clinică” cu tuk-tuk-ul, ajungând la o casă privată unde nu știa dacă oamenii erau doctori.
Ea a declarat poliției că a fost nevoită să aștepte afară în timp ce se efectua procedura.
Noor a declarat că, deși copilul a plâns în timp ce era efectuată, acesta era “fericit și a putut să alerge și să se joace după aceea”.
Ea a susținut că procedura a durat doar cinci minute, nu a plătit pentru ea și a negat că a aranjat procedura. Ea a descris clinica ca fiind ca o “sufragerie” cu trei uși care duceau la locul unde fetele urmau să fie supuse procedurii.
Noor a declarat în fața instanței: ‘Mi s-a spus că va dura doar cinci minute, că nu se va întâmpla nimic, că trebuie doar să stau afară și că ea va ieși din nou.
‘Ea a spus că se va face ceva, o picătură de sânge, nu este nimic, nu se va întâmpla nimic rău.
Noor a afirmat că i s-a spus că în timpul procedurii ‘nu se va întâmpla mare lucru cu persoana respectivă, doar se asigură că iese un pic de sânge’. Ulterior, copilul a acuzat dureri în timp ce urina.
Ani mai târziu, când poliția i-a spus lui Noor că clitorisul victimei fusese extirpat, aceasta s-a arătat șocată. ‘Am fost mințită. Când acea doamnă mi-a spus ce urma să fie făcut, nu mi s-a spus adevărul’, a spus ea.
Procurorul general Patricia Strobino a lăudat condamnarea lui Noor, spunând: “Acest tip de caz va încuraja, sperăm, potențialele victime și supraviețuitoare ale MGF să se prezinte, știind că sunt susținute, crezute și, de asemenea, sunt capabile să spună adevărul despre ceea ce li s-a întâmplat de fapt.
Legea din 2003 privind mutilarea genitală feminină (Female Genital Mutilation Act 2003) prevede că este o infracțiune pentru rezidenții permanenți sau temporari din Regatul Unit să efectueze mutilarea genitală feminină (FGM) în străinătate sau să ajute, să încurajeze, să consilieze sau să faciliteze efectuarea FGM în străinătate, chiar și în țările în care această practică este legală.
La ultimul recensământ, aproximativ 125.100 de locuitori din Harrow au declarat că s-au născut în Anglia.
Acest procent reprezintă 47,9% din populația locală. Cifra a scăzut de la puțin peste 128.400 în 2011, care reprezentau atunci 53,7% din populația din Harrow.
India a fost următoarea țară cea mai reprezentată, cu puțin sub 26.400 de locuitori din Harrow care au declarat această țară de naștere (10,1%). Această cifră a crescut de la aproximativ 21.500 în 2011, ceea ce reprezenta la acea vreme 9,0% din populația din Harrow.
Numărul locuitorilor din Harrow născuți în România a crescut de la aproximativ 4.800 în 2011 (2,0% din populația locală) la puțin sub 21.100 în 2021 (8,1%).
În 2021, 7,2% dintre locuitorii din Harrow și-au identificat grupul etnic în categoria “Altele” (“Arab” sau “Orice alt grup etnic”), în creștere de la 2,9% în 2011.
Schimbarea de 4,3 puncte procentuale a fost cea mai mare creștere dintre grupurile etnice de nivel înalt din această zonă.
La nivelul Londrei, procentul de persoane din categoria “Alte grupuri etnice” (“Arab” sau “Orice alt grup etnic”) a crescut de la 3,4% la 6,3%, în timp ce la nivelul Angliei procentul a crescut de la 1,0% la 2,2%.
În 2021, 45,2% dintre locuitorii din Harrow și-au identificat grupul etnic în categoria “Asiatici, britanici asiatici sau galezi asiatici” (față de 42,6% în 2011), în timp ce 36,5% și-au identificat grupul etnic în categoria “Albi” (față de 42,2% în deceniul anterior).
Harrow a înregistrat cea mai mare scădere de puncte procentuale din Anglia (alături de Watford și Redbridge) în ceea ce privește proporția de gospodării care dețin o locuință în proprietate (de la 65,3% în 2011 la 58,8% în 2021).
Detective Superintendant Andy Furphy made a statement following the guilty conviction of Amina Noor.
Noor, 39, was found guilty of handing over a three-year-old British girl for FGM during a trip to Kenya 17 years ago. pic.twitter.com/hnVtM7xJU3
— London Live (@LondonLive) October 26, 2023
Condamnarea a fost obținută după o anchetă lungă, complexă și sensibilă a detectivilor poliției, datorită naturii istorice a infracțiunii care a fost raportată la Poliția Metropolitană în noiembrie 2018.
Când Noor, din Harrow, Londra, a fost confruntată de poliție, s-a arătat șocată și a afirmat că nu i s-a spus “adevărul” despre ce i se va întâmpla victimei.
În schimb, ea a susținut că a crezut că fetița ar fi fost injectată sau găurită în cadrul unei proceduri cunoscute sub numele de “Gudniin” – cuvântul arab pentru circumcizie.
Noor a negat că ar fi știut că fetița ar fi suferit o mutilare severă a organelor genitale, susținând că a crezut că a fost înțepată sau injectată, o procedură la care s-a referit ca fiind numită “Sunnah” și “Gudniin”.
Este o practică care are loc în întreaga lume, în cel puțin 30 de țări din Africa, Asia și Orientul Mijlociu.
De asemenea, are loc în unele părți ale Europei de Vest și în alte țări dezvoltate, în special în rândul comunităților de imigranți și refugiați.
În acest caz, Crown Prosecution Service (CPS) a lucrat alături de poliție și de National Crime Agency pentru a dovedi că, în timpul vizitei sale în Kenya, Noor știa că se comitea o formă de MGF împotriva victimei.
Detectivii au stabilit că acestea erau cuvinte arabe care înseamnă “practica Profetului Mohamed” și, respectiv, “circumcizie”.
Însă experții medicali care au examinat-o pe copilă au constatat că aceasta nu fusese pur și simplu injectată, ci suferise o mutilare severă a organelor genitale, care cel mai probabil ar fi provocat sângerări semnificative și dureri extreme.
În timpul procesului, Noor a declarat că a fost amenințată că va fi “blestemată” și “dezmoștenită” de comunitatea sa dacă nu va participa.
Unele femei și bărbați din comunitățile afectate consideră că este normal să își protejeze fiicele și identitatea culturală.
Oamenii religioși cred că MGF este o modalitate de a asigura virginitatea și castitatea. Uneori se face pentru a le feri pe fete de sex în afara căsătoriei și de a avea sentimente sexuale.
Se pretinde adesea că MGF este efectuată în conformitate cu credințele religioase, dar nu este susținută de nicio doctrină religioasă.
Mutilarea genitală feminină cuprinde toate procedurile care implică îndepărtarea organelor genitale externe ale femeii sau alte leziuni ale organelor genitale feminine din motive nemedicale.
Women & girls living with female genital mutilation can face serious & lifelong threats to their health & well-being
Countries must accelerate investment to #EndFGM and ALL violence against women. pic.twitter.com/RNq5MZqpAH
— WHO African Region (@WHOAFRO) October 23, 2023
Cel mai adesea, MGF este practicată asupra fetelor și femeilor tinere sub 18 ani, nu este prescrisă de nicio religie și nu are niciun beneficiu pentru sănătate.
Practica poate provoca traume fizice și psihologice de durată, iar consecințele MGF includ dureri și sângerări severe, șoc, dificultăți în eliminarea urinei, infecții, leziuni ale țesuturilor genitale din apropiere și, uneori, moartea.
Procedura poate duce la deces prin sângerare severă care duce la șoc hemoragic, șoc neurogen ca urmare a durerii și a traumei și infecție copleșitoare și septicemie, potrivit lui Manfred Nowak, raportor special al ONU pentru tortură și alte pedepse sau tratamente crude, inumane sau degradante.
End female genital mutilation and stand up for girls and women’s rights.
Female genital mutilation is an expression of discrimination against girls and women.#ChangeStartsWithYouth pic.twitter.com/3P4A1qqrxs— PowerToYouthUg (@powertoyouthug) October 24, 2023
În timpul procesului, instanța a fost informată cum a început ancheta după ce victima a informat un profesor că a fost abuzată cu ani în urmă.
Amina Noor, în vârstă de 39 de ani, este prima persoană care a fost condamnată de jurații de la Old Bailey în această dimineață pentru că a ajutat la această procedură oribilă în timpul unei călătorii în Kenya, Africa.
Detectivii au stabilit că Noor a călătorit cu copilul în Kenya în 2006, unde a fost supus abuzului.
Londra are cea mai mare rată de prevalență din Anglia și Țara Galilor, cu un procent estimat de 2,1% de femei afectate de MGF.
În afara Londrei, cele mai mari estimări au fost înregistrate în Manchester, Slough, Bristol, Leicester și Birmingham.
Femeile afectate locuiesc în marile orașe, unde populațiile de migranți tind să fie grupate, altele sunt dispersate în zonele rurale
Diana Chepjumba is our Youth Advocate who hails from Bukwo District. The people of Bukwo have for long practiced Female Genital Mutilation which has affected generations of women.
Our youth advocate is now using her salon to mobilize and empower girls to challenge FGM and other… pic.twitter.com/nNSA47oKCZ
— PowerToYouthUg (@powertoyouthug) October 25, 2023
Infracțiunea sa a ieșit la iveală abia ani mai târziu, în noiembrie 2018, când victima, pe atunci în vârstă de 16 ani, i-a povestit profesorului ei de engleză ce se întâmplase.
Inspectorul Andy Furphy, șeful departamentului de sclavie modernă și exploatare a copiilor de la Poliția Metropolitană , a declarat:
“Mutilarea genitală feminină este o crimă barbară și violentă aplicată asupra fetelor tinere și vulnerabile, adesea cu consecințe pe viață, și nu are ce căuta în societatea de astăzi.
“Sper că acest caz de referință transmite un mesaj puternic că nu vom tolera acest tip de infracțiune și că vom face tot ce ne stă în putință pentru a-i aduce pe cei responsabili în fața justiției”.
“Vom continua să lucrăm îndeaproape cu partenerii din domeniul asistenței sociale și al serviciilor de sănătate pentru a-i identifica și a-i proteja pe cei care sunt expuși riscului acestui abuz atroce.”
Într-o declarație citită astăzi în afara instanței, inspectorul detectiv Andy Furphy a încurajat pe oricine a suferit, să se prezinte și să obțină dreptatea pe care o merită pe bună dreptate.
El a reiterat, de asemenea, că anonimatul începe de îndată ce o acuzație de (mutilarea genitală a femeilor) MGF este făcută la poliție, ceea ce asigură protecția victimelor și a supraviețuitorilor, indiferent de rezultatul anchetei sau al urmăririi penale.
Centrul Național pentru MGF este un parteneriat între Barnardo’s și Asociația Guvernelor Locale, care are ca scop realizarea unei schimbări de sistem în furnizarea de servicii pentru copiii și familiile afectate de MGF.
Acesta are lucrători sociali specializați în cadrul mai multor autorități locale pentru a oferi sprijin în cazurile în care MGF, aplatizarea sânilor sau abuzul asupra copiilor legat de credință sau convingeri reprezintă o preocupare – de exemplu, oferind consiliere și îndrumare profesioniștilor din prima linie și solicitând ordine de protecție împotriva MGF.
Dacă cunoașteți pe cineva despre care credeți că se află în pericol imediat de a fi supus MGF, sunați imediat la 999.
Dacă vă faceți griji cu privire la bunăstarea unei tinere sau dacă aveți informații despre infracțiuni legate de MGF, puteți suna la poliție sau la linia de asistență telefonică NSPCC FGM Helpline la 0800 028 3550.
Detective Superintendent Andy Furphy spoke outside the Old Bailey after Nigerian politician Senator Ike Ekweremadu, his wife Beatrice, and Dr Obinna Obeta were found guilty of conspiring to arrange the travel of a young man with a view to exploiting him for his body part. pic.twitter.com/JLV0Xla7fO
— London Live (@LondonLive) March 23, 2023
În martie 2023, un senator nigerian, soția sa și un “intermediar” medical au fost găsiți vinovați de conspirație pentru a transporta un comerciant de pe piață în Marea Britanie pentru a-i recolta un rinichi.
Politicianul Ike Ekweremadu, în vârstă de 60 de ani, soția sa Beatrice, în vârstă de 56 de ani, și fiica sa Sonia, în vârstă de 25 de ani, au fost judecați sub acuzația de conspirație pentru a-l aduce pe bărbat din Lagos în Marea Britanie pentru a-i lua o parte din corp.
S-a afirmat că tânărul de 21 de ani, comerciant ambulant, urma să fie recompensat pentru donarea organului către Sonia Ekweremadu, în cadrul unei proceduri private de 80.000 de lire sterline la Royal Free Hospital din Londra.
Acuzarea a susținut că donatorului i s-a oferit până la 7.000 de lire sterline, împreună cu promisiunea unei vieți mai bune în Marea Britanie.
Donatorul nu a înțeles până la prima sa întâlnire cu un consultant de la spital că se afla acolo pentru un transplant de rinichi, a declarat Old Bailey.
S-a susținut că bărbatul a fost prezentat în mod fals ca fiind vărul Soniei, într-o încercare eșuată de a convinge medicii să efectueze procedura la Royal Free Hospital.
Ike Ekweremadu, care deține proprietăți în Nigeria și Dubai, a declarat că a avut încredere în experții medicali, dar a suspectat că a fost “înșelat”.
După ce oferta lor de transplant a eșuat, Ekweremadu, care are o adresă în Willesden Green, în nord-vestul Londrei, și doctorul Obinna Obeta, 50 de ani, din Southwark, în sudul Londrei “intermediarul” medical, a fost găsit vinovat. Ei au negat acuzațiile care li se aduc.
Se presupune că și-au îndreptat atenția către Turcia în încercarea de a găsi mai mulți potențiali donatori.