Șeful Poliției Metropolitane a apărat arestarea protestatarilor în timpul Încoronării. Poliția Metropolitană și-a exprimat “regretul” în legătură cu arestarea a șase protestatari antimonarhie în ziua Încoronării.

Directorul executiv al Republic, Graham Smith, care se afla în grup, a declarat că a primit scuze personale din partea polițiștilor. El a spus că nu a acceptat scuzele și că va acționa în justiție după ce nu au fost aduse acuzații împotriva sa.

Poliția metropolitană a confirmat că a folosit o nouă lege controversată pentru a reține grupul. Legea privind ordinea publică din 2023 este al doilea act legislativ major al guvernului care modifică legile privind protestele în mai puțin de doi ani.

Un grup de șase protestatari antimonarhie, printre care și directorul executiv al grupului antimonarhie Republic, Graham Smith, a fost arestat în ziua Încoronării, în temeiul unei noi legi controversate, Public Order Act 2023.
Un grup de șase protestatari antimonarhie, printre care și directorul executiv al grupului antimonarhie Republic, Graham Smith, a fost arestat în ziua Încoronării, în temeiul unei noi legi controversate, Public Order Act 2023.

În 2022, parlamentarii au votat pentru a impune restricții mai mari asupra procesiunilor publice dacă acestea sunt prea zgomotoase.

Modificările recente ale legii, adoptate săptămâna trecută, interzic protestatarilor să folosească echipamente pentru a se asigura de elemente precum balustrade.

Poliția metropolitană a declarat că grupul de șase persoane a fost reținut după ce au fost găsite într-un vehicul obiecte despre care ofițerii “au avut motive rezonabile să creadă că ar putea fi folosite ca dispozitive de blocare”.

Dar forțele de ordine au declarat că “nu au putut dovedi intenția de a le folosi pentru a le bloca și a perturba evenimentul”.

Un bărbat din grup a fost arestat pentru posesie de cuțit sau de un obiect ascuțit. Fostul ministru David Davis – care a fost singurul parlamentar conservator care a votat împotriva modificărilor aduse proiectului de lege – a declarat în cadrul emisiunii Today că noua lege este “prea crudă și prea larg definită”.

Vorbind în Camera Comunelor, Davis a subliniat că “la o săptămână după ce legea privind ordinea publică a intrat în vigoare”, poliția metropolitană a fost nevoită să “își ceară scuze” pentru arestări.

Deputatul SNP Joanna Cherry, care a depus o întrebare urgentă cu privire la modul în care a fost asigurată poliția în timpul protestelor de la Încoronare, a cerut o anchetă suplimentară cu privire la arestări și a întrebat dacă au fost exercitate presiuni politice asupra poliției.

Ca răspuns, ministrul poliției, Chris Philp, a declarat că “în momentul în care s-a făcut arestarea, poliția a crezut în mod rezonabil că existau motive pentru a face acest lucru”.

Poliția metropolitană a declarat că “nu era “clar în acel moment” pentru ofițerii care au efectuat arestarea că “cel puțin unul dintre membrii grupului oprit se angajase în discuții cu poliția” în legătură cu organizarea unui protest legal înainte de Încoronare.

Noua lege este:

– Protestatarii care interferează cu “infrastructura națională cheie”, inclusiv cu drumurile și căile ferate, pot fi condamnați la 12 luni de închisoare.

– Oricine se fixează de un obiect sau de o clădire pentru a crea un obstacol inamovibil, o tactică cunoscută sub numele de “blocare”, ar putea fi încarcerat pentru șase luni.

– Legea interzice protestatarilor să comită acte de “perturbare gravă”, adică demonstrații care împiedică oamenii să își desfășoare activitățile zilnice.

– Printre alte noi infracțiuni se numără și pedeapsa de până la trei ani de închisoare pentru construirea de tuneluri în cadrul unui protest. De asemenea, poliția va avea noi competențe de a percheziționa persoanele în căutare de super-lipici și lacăte.

Sir Mark Rowley de la Sir Mark Rowley, comisar al Serviciului Poliției Metropolitane a declarat:

Încoronarea Majestății Sale Regele Carol al III-lea și a Majestății Sale Regina Camilla a fost un moment istoric de o importanță națională uriașă. Suntem mândri că am reușit să asigurăm cu succes siguranța și securitatea acestuia, în ciuda celui mai provocator, rapid și complex tablou polițienesc pe care l-am întâlnit vreodată pentru o sărbătoare națională.

Sir Mark Rowley a declarat că, deși a fost "regretabil" că cei care au fost arestați nu au putut să se alăture altor activiști, a susținut acțiunile ofițerilor.
Sir Mark Rowley a declarat că deși a fost “regretabil” că cei care au fost arestați nu au putut să se alăture altor activiști, a susținut acțiunile ofițerilor.

Aceasta a fost cea mai mare operațiune de securitate pe care Poliția Metropolitană a condus-o vreodată – 11.500 de ofițeri și angajați și voluntari din întreaga Poliție Metropolitană, împreună cu cei care ni s-au alăturat din Marea Britanie și de peste hotare au făcut o treabă incredibilă alături de peste 6.500 de trupe militare de ceremonii.

Lunile de planificare pentru Operațiunea Golden Orb, pregătirea și coordonarea, împreună cu răspunsul rapid la informații din ce în ce mai multe, au asigurat ca acest eveniment să se desfășoare fără întreruperi.

Având în vedere că 312 dintre liderii și demnitarii lumii aflați în zonă erau protejați de 800 de ofițeri de protecție apropiată, că nu existau rute alternative practice de procesiune în spațiul restrâns al centrului Westminster și că sute de mii de oameni doreau să se bucure de acest eveniment, am explicat din timp că va exista o toleranță scăzută față de perturbări și o toleranță zero față de amenințările la adresa securității și siguranței. În acest context de securitate extraordinar, aproape fără precedent, au acționat ofițerii noștri.


Regatul Unit și Londra în special, are o istorie îndelungată în ceea ce privește supravegherea protestelor. Anul trecut am supravegheat peste 4 000 de evenimente și proteste în Londra, dintre care 500 au fost specifice protestelor și au implicat milioane de oameni. Mai mult de jumătate dintre acestea au trecut fără să se facă nicio arestare. Facem tot ce putem pentru a respecta protestul.

Protestul este un drept important în orice democrație, dar este limitat și trebuie să fie echilibrat cu atenție, alături de luarea în considerare a drepturilor celorlalți, astfel încât și aceștia să își poată desfășura activitatea normală – în acest caz, participarea la un eveniment unic în generație. Parlamentul a creat legi care obligă poliția să acționeze pentru a asigura acest echilibru atent.

Până vineri seara, la numai douăsprezece ore de la Încoronare, am devenit extrem de îngrijorați de o imagine de ansamblu a serviciilor de informații care se dezvolta rapid și care sugera că Încoronarea ar putea avea de suferit.

Printre acestea se numărau persoane care intenționau să folosească alarme anti-viol și avertizori de zgomot ca parte a protestului lor, ceea ce ar fi cauzat suferință cailor militari. De asemenea, aveam informații că oamenii intenționau să vandalizeze monumentele, să arunce cu vopsea în procesiune și să se angajeze pe traseu.

În plus față de preocupările noastre, colegii militari și-au împărtășit îngrijorarea cu privire la modul în care unele dintre aceste perturbări ar putea tulbura în mod semnificativ cele 160 de regimente călare ale lor, cu potențialul de a provoca multiple răni grave și de a compromite siguranța publică.


Amenințarea a fost atât de îngrijorătoare încât, vineri, ministrul de interne și primarul au fost informați până târziu în noapte, în timp ce se puneau la punct planurile.

În mod clar, acest lucru ar fi fost nu numai ilegal, ci și extrem de periculos. Polițiștii au lucrat non-stop pentru a încerca să identifice întreaga rețea criminală, să stabilească detaliile planurilor lor și să facă arestări.

Deși am spus că toleranța noastră pentru perturbarea sărbătorii Încoronării a fost scăzută, nu a fost zero. Trebuie să îi contest pe cei care susțin că a existat o “interdicție de protest” în jurul Încoronării.

Acest lucru este pur și simplu inexact. Au existat sute de protestatari care nu au fost deranjați de-a lungul traseului, inclusiv un grup mare în Trafalgar Square, deși mic în comparație cu zecile de mii de oameni care au vrut să se bucure de eveniment.

Informațiile și munca de investigație ulterioară au condus la arestări efectuate de polițiști în mai multe locuri. Printre acestea s-au numărat arestări pentru infracțiuni sexuale, droguri ilegale și bătăi, dar și grupuri despre care se credea că sunt implicate în tipul de activități infracționale indicate de informațiile noastre.

Ofițerii mi-au povestit cum mulțimea care sărbătorea a aplaudat și a aclamat în timp ce au efectuat 17 arestări în zona The Mall, în apropierea traseului de procesiune și iminent la începutul procesiunii.

Ne-am angajat să împărtășim toate informațiile pe care le putem împărtăși cu publicul pentru a-i liniști pe oameni cu privire la tacticile noastre de poliție. Cu toate acestea, este frustrant faptul că există lucruri pe care nu le putem împărtăși, iar investigațiile sunt în curs de desfășurare. Este semnul distinctiv al unei bune activități polițienești, atunci când previne infracțiunile, faptul că deseori acestea trec neobservate.


Dar, în timp ce investigațiile noastre continuă, pot să vă informez că am găsit persoane în posesia unor posibile dispozitive de blocare și persoane care păreau a fi stewarzi ai evenimentului în posesia unor sticle de plastic care conțineau vopsea albă, despre care credem că urmau să fie folosite în mod special pentru a perturba procesiunea și care au dus la arestări pentru că s-au echipat pentru a comite daune penale.

Poliția metropolitană a declarat că o analiză a constatat că nu există nicio dovadă că cei șase protestatari, care au fost reținuți atunci când vehiculul lor a fost oprit în apropierea traseului procesiunii, plănuiau să se "blocheze", o tactică de protest care este acum interzisă.
Poliția metropolitană a declarat că o analiză a constatat că nu există nicio dovadă că cei șase protestatari, care au fost reținuți atunci când vehiculul lor a fost oprit în apropierea traseului procesiunii, plănuiau să se “blocheze”, o tactică de protest care este acum interzisă.

Multe dintre comentariile dezinformate despre această zi sunt complet inexacte – de exemplu, protestele nu au fost interzise. Vreau să fiu absolut clar – activitatea noastră a vizat pe cei despre care am crezut că intenționau să provoace perturbări grave și să comită infracțiuni. Informații serioase și fiabile ne-au spus că riscurile erau foarte reale. 53 de persoane au fost eliberate pe cauțiune, iar majoritatea investigațiilor care vor urma vor fi de lungă durată, pe măsură ce lucrăm la formularea de acuzații penale.

Cu toate acestea, în urma analizării probelor, nu vom lua nicio măsură suplimentară împotriva celor șase protestatari republicani arestați. Ofițerii au percheziționat un vehicul sâmbătă dimineața și au găsit obiecte despre care au crezut la momentul respectiv că ar fi putut fi folosite în cadrul unui protest de tip “lock on”.


Așa cum mă așteptam, ofițerii care au efectuat arestările au fost vigilenți, curioși și proactivi. Aceștia au format “suspiciunea rezonabilă” necesară pentru a aresta pentru noua infracțiune din Secțiunea 2 a Legii privind ordinea publică din 2023, “Being Equipped to Lock On”, iar acestea au fost singurele arestări în temeiul noii legislații. După ce am analizat acum probele și potențialele linii de anchetă, nu considerăm că vom putea dovedi intenția infracțională dincolo de orice îndoială rezonabilă.

Deși este regretabil faptul că cele șase persoane afectate de acest caz nu s-au putut alătura sutelor de protestatari pașnici, susțin acțiunile ofițerilor în acest context operațional unic, în mișcare rapidă.

Încoronarea a fost unul dintre cele mai importante evenimente pe care Met le-a supravegheat vreodată și a prezentat o imagine a amenințărilor în continuă evoluție. Sunt extrem de mândru de munca excepțională a ofițerilor noștri care au împiedicat perturbarea, distrugerea și distrugerea unei asemenea ocazii unice.


Într-adevăr, personal, le sunt extrem de recunoscător pentru faptul că nu încerc să explic de ce nu am reușit să împiedicăm perturbarea semnificativă a sărbătorii perfecte a Încoronării sau să împiedicăm rănirea sau vătămarea unor persoane pe scena mondială. În săptămânile, lunile și anii care vor urma ne vom confrunta cu alte evenimente provocatoare.

În timp ce, prea adesea, comentariile publice polarizate vor critica mai mult pe baza prejudecăților decât a faptelor, ne vom strădui întotdeauna să ne îndeplinim responsabilitățile fără teamă sau favoruri, acționând pe baza informațiilor disponibile în ziua respectivă și încercând să găsim acel echilibru: protejarea libertății de exprimare, precum și a drepturilor londonezilor și vizitatorilor de a se bucura de orașul nostru.

Leave A Reply