Un galez rasist, Charles Gilbert a turnat benzină peste un polonez care era vecin care locuia alături, îngrozindu-l pe el și pe soția lui înainte de a aprinde un chibrit.
Charles Gilbert, în vârstă de 54 de ani, a luat împotriva tânărului cuplu din momentul în care s-au mutat. A fost judecat la Curtea din Cardiff. Charles Gilbert a recunoscut că a fost agresat rasial împotriva cetățeanului polonez Piotr Knap.
A stropit cu combustibil dintr-un bidon peste Piotr Knap, udându-l, apoi a aprins focuri de artificii în timp ce victima îngrozită privea, tremurând de la o fereastră.
„Asta a fost parte integrantă a terorii”, i-a spus judecătorul Stephen Hopkins QC lui Gilbert, în timp ce acesta l-a condamnat la închisoare pentru 16 luni.
„Dacă unul dintre acele artificii s-ar fi stins lângă un bărbat stropit cu benzină, ar fi izbucnit în flăcări.”
Procurorul Gareth James a spus că benzina a intrat în ochii domnului Knap, arzându-i, dar asta nu a reprezentat nimic pentru suferința emoțională atât a lui, cât și a soției sale, Marzena.
„Abia și-au cumpărat casa, dar acum vor să se mute”, a spus el instanței.
„A fost o experiență terifiantă care le-a afectat foarte mult calitatea vieții în propria lor casă”.
Într-o declarație de impact asupra victimei, domnul Knap a spus că pur și simplu nu a putut înțelege că un vecin s-ar putea comporta în acest fel.
„Îmi revine de fiecare dată când îmi umplu mașina și simt mirosul de benzină”.
El și soția sa și-au pierdut câteva zile de muncă imediat după incident, iar doamna Knap a descris că era atât de speriată încât nu putea să doarmă.
Ea a suferit coșmaruri crezând că soțul ei ar fi putut fi ucis și a fost nevoită să anuleze lecțiile de conducere pe care le rezervase pentru că sănătatea ei a avut de suferit.
Gilbert din Rumney, Cardiff, a negat inițial incidentul, dar mai târziu a recunoscut o agresiune comună agravată rasial.
Avocatul său, Huw Bowden, a spus că a avut o problemă cu abuzul de alcool și alte probleme care l-au făcut să nu poată tolera zgomotul sau alte persoane.
„Se pare că nu le-a plăcut imediat noilor săi vecini și acceptă că a fost rasial, dar probabil că ar fi simțit același lucru față de oricine s-a mutat din cauza problemelor sale de bază.”
Gilbert făcuse înfățișări anterioare în instanță încă din 2003, când a fost condamnat pentru deținerea unei arme de foc cu intenția de a provoca teamă.
În 2009 a fost condamnat pentru hărțuire. A fost instituit un ordin de restricție care îi interzice lui Gilbert să contacteze cuplul timp de 10 ani.
Galezii sunt un grup etnic originar din Țara Galilor. „Oamenii galezi” se aplică celor născuți în Țara Galilor și celor care au ascendență galeză, care se percep pe ei înșiși sau sunt percepuți ca împărtășind o moștenire culturală și origini ancestrale comune. Țara Galilor este una dintre cele patru țări ale Regatului Unit.
Galezii înșiși s-au numit Cymry, „compatrioți”, și și-au numit țara Cymru, despre care se crede că însemna „Țara compatrioților” în galeză veche; aceasta se referă la conștientizarea lor că ei erau conaționalii originari din Țara Galilor și Marea Britanie, în virtutea strămoșilor lor, Brythoniaid.