Forum Replies Created
Posted In: Social
Vaccination is a crucial part of a developed
country’s public health programme, and
never more so than during a global infectious
disease pandemic. By April 2023, 146 million
Covid vaccines had been administered1
in
England alone.
Most developed countries have a system of compensation
for injury caused by adverse reaction to a vaccine.2
The
UK scheme was established by the Vaccine Damage
Payment Act 1979 and is now administered by the NHS
Business Services Authority. Covid vaccines were added
to the scheme at the beginning of 2021, just before the
NHS national Covid vaccine programme was rolled out.
The UK scheme (covering all the devolved nations of the
UK) is a non-fault scheme. Applications can be submitted
either through a web portal or on a paper application.
Once an application is received the scheme collects in all
the GP and hospital medical records and the application
is assessed for entitlement by a GP. The scheme requires
the medical assessor to be satisfied, on the balance of
probability, that the applicant has a permanent physical
and/or psychological disablement which is broadly
equivalent to the level of disablement at the level of 60%
on the industrial injuries scale. The disablement therefore
must be significant, but perhaps not as significant as many
think. So, a person deaf in one ear with mild depression
as a result of a vaccine was deemed to have the requisite
level of disablement, albeit after a fight.
1 https://healthmedia.blog.gov.uk/2023/05/09/vaccine-damagepayment-scheme-media-fact-sheet/
2 Looker & Kelly, 2011 – a review of international no-fault
compensation following adverse events attributed to vaccination
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21556305/
So how is the scheme dealing with the fallout
from the Covid vaccines?
The latest statistics3
show that as at 2nd April 2024, an
initial decision on entitlement had been notified on about
45% (4,996) of the 11,022 applications submitted so far. Of
those 4,996 applications, 492 applicants were accepted
to be disabled because of a Covid vaccine, but 324 were
not considered “severely” disabled and therefore received
no compensation. That left 168 which were accepted to
be “severely” disabled by a Covid vaccination and each
of those have received the fixed £120k compensation
payment. A total of £20,160,000 has been paid to date.
Of the 168 severely vaccine injured, 60 were fatalities.
I have acted in a number of these fatal cases and my
experience has been that in several cases no inquest and
sometimes not even a post-mortem was undertaken.
Deaths from thrombosis and thrombocytopenia due to the
Astra Zeneca Covid vaccine in the early part of 2021 were
wrongly considered (by doctors and medical examiners)
to be natural occurrences. It was only after these incidents
were formally recognised by the Medicines Healthcare
Regulatory Authority (the Regulator of UK Medicines) in
April 2021 that doctors, medical examiners, and Coroners
began to appreciate these were non-natural deaths
necessitating an inquest. I am continuing to get inquests
opened even now in 2024, as cases overlooked in the
early stages continue to emerge. As inquests from deaths
in 2021/22 continue to be opened even now, it is likely
that there will be more than 60 cases where there are
legitimate questions which arise as to whether a death
was non-natural and vaccine-related, which would justify
an inquest being opened.
According to the recent disclosure from the NHS Business
Services Authority, the type of adverse reactions which so
far have been accepted to have led to death or severe
disablement from Covid vaccination are:
3 Freedom of information disclosure released by the NHS Business
Services Authority http://www.whatdotheyknow.com/request/vdps_
figures_3?nocache=incoming-2638971#incoming-2638971
PETER TODD
SCOTT-MONCRIEFF & ASSOCIATES LTD
Covid vaccine injury
compensation update,
May 2024
20 Lawyers Service Newsletter | JUNE 2024
Legal aid is not generally available in the First Tier Tribuna
https://www.avma.org.uk/wp-content/uploads/Lawyers-Service-Newsletter-June-2024.pdfCovidThe fact that SiteGround completely falls down when it tries to spin up a new non-WordPress site is…not great.
The US Is A Hot Mess
@_MeMyself_N_I_
Replying to @SiteGround
None of this true. I had the worst experience using your service to host my site.
2:51 AM · Dec 8, 2022Dacă ați fost în afara Regatului Unit mai mult de doi ani consecutivi, este puțin probabil să obțineți statutul prin aplicare: acest lucru se datorează faptului că PSS expiră mai devreme dacă petreceți doi ani în afara Regatului Unit și, prin urmare, orice drept anterior ar fi avut deja expirat la momentul întrebării.
Pentru a depune cererea, aveți nevoie de:
Un pașaport sau carte de identitate valabile (de preferință cu cip).
O adresă de e-mail (căreia iți va fi asociat statutul).
Un număr de mobil ( căruia iți va fi asociat statutul).
Dovada reședinței dumneavoastră. De exemplu: scrisori de la consiliu, facturi de utilități, extrase bancare, scrisori de la medicul dumneavoastră (medic de familie), un contract de închiriere, o scrisoare de la angajator, o fișă de salariu etc. (lista completa). În cazul statutului stabilit, veți avea nevoie de suficient pentru a acoperi ultimii 5 ani.
(numai pentru Statutul Decontat) dacă contul de absențe se apropie periculos de mult de limita maximă, poate fi oportun să se furnizeze o listă cu călătoriile în străinătate din ultimii 5 ani. Dacă vă ajută, puteți solicita o listă a punctelor de trecere a frontierei de la British Border Force făcând clic aici. Evident, vor fi înregistrate doar ocaziile în care ați trecut un control (dacă ați călătorit cu mașina sau cu trenul poate să nu fie).
Dacă utilizați excepțiile prevăzute pentru pandemia de Covid19, dovezi că absența ta s-a datorat Covid19 (mai multe detalii mai jos).
Pentru o cerere depusă după data de 30 iunie care nu are legătură cu nașterea sau reîntregirea familiei, o justificare a motivului pentru care cererea a fost trimisă cu întârziere. Dacă motivul este pur și simplu că nu știai, scrie o scrisoare în care explică această circumstanță. Nu renunța la dreptul tău!
Dacă trimiteți cererea de reîntregire a familiei, dovada relației cu persoana cu care doriți să vă reîntâlniți.În trecut, era posibil să se aplice în ziua sosirii în Marea Britanie, folosind cartea de îmbarcare ca dovadă a rezidenței. Cu toate acestea, 31 decembrie 2020 fiind termenul limită pentru sosire, este posibil ca o carte de îmbarcare să nu mai fie considerată suficientă, deoarece de atunci a trecut suficient timp pentru a obține dovezi mai solide.
Se siete fuori dal Regno Unito da più di due anni consecutivi è improbabile che otteniate lo status facendo domanda: questo perché il PSS decade in anticipo se si trascorrono due anni fuori dal Regno Unito, e dunque un eventuale diritto maturato in precedenza sarebbe già scaduto al momento della domanda.
Per presentare la domanda, occorrono:
Passaporto o carta di identità (preferibilmente dotata di chip) in corso di validità.
Un indirizzo email (a cui sarà associato il vostro status).
Un numero di cellulare (a cui sarà associato il vostro status).
Prove della vostra residenza. Ad esempio: lettere dal council, bollette, estratti conto della banca, lettere del vostro medico (GP), un contratto d’affitto, una lettera dal vostro datore di lavoro, una payslip, etc. (elenco completo). Nel caso di Settled Status, ne serviranno a sufficienza per coprire gli ultimi 5 anni.
(solo per Settled Status) se il conto delle assenze è pericolosamente vicino al limite massimo, può essere opportuno fornire una lista dei viaggi all’estero negli ultimi 5 anni. Se può esservi d’aiuto, potete richiedere alla Border Force inglese una lista dei vostri passaggi di frontiera cliccando qui. Ovviamente saranno registrate solo le occasioni in cui avete superato un controllo (se avete viaggiato in automobile o in treno potrebbe non risultare).
Se state usando le eccezioni previste per la pandemia Covid19, prove del fatto che la vostra assenza fosse dovuta al Covid19 (più dettagli qui sotto).
Per un’application fatta dopo il 30 Giugno non legata a nascita o ricongiungimento familiare, una giustificazione per il motivo per cui l’application è stata inviata in ritardo. Se il motivo è semplicemente che non lo sapevate, scrivete una lettera in cui spiegate questa circostanza. Non rinunciate a un vostro diritto!
Se state mandando l’application per un ricongiungimento familiare, prove della relazione con la persona a cui volete ricongiungervi.In passato era possibile fare domanda il giorno stesso dell’arrivo nel Regno Unito, utilizzando il boarding pass come prova di residenza. Tuttavia, essendo il 31 Dicembre 2020 il termine ultimo di arrivo, è possibile che un boarding pass non venga più ritenuto sufficiente, essendo passato abbastanza tempo da allora per ottenere prove più solide.
If you have been out of the UK for more than two consecutive years it is unlikely that you will obtain the status by applying: this is because the PSS expires early if you spend two years outside the UK, and therefore any previous entitlement would have already expired by time of the question.
To submit the application, you need:
A valid passport or identity card (preferably with a chip).
An email address (to which your status will be associated).
A mobile number (to which your status will be associated).
Proof of your residence. For example: letters from the council, utility bills, bank statements, letters from your doctor (GP), a lease, a letter from your employer, a payslip, etc. (complete list). In the case of Settled Status, you will need enough to cover the last 5 years.
(only for Settled Status) if the absences account is dangerously close to the maximum limit, it may be appropriate to provide a list of trips abroad in the last 5 years. If it helps you, you can request a list of your border crossings from the British Border Force by clicking here. Obviously, only the occasions in which you have passed a check will be recorded (if you have traveled by car or train it may not be).
If you are using the exceptions provided for the Covid19 pandemic, evidence that your absence was due to Covid19 (more details below).
For an application made after June 30 not related to birth or family reunification, a justification for the reason why the application was sent late. If the reason is simply that you did not know, write a letter explaining this circumstance. Don’t give up your right!
If you are sending the application for family reunification, proof of the relationship with the person you want to reunite with.In the past, it was possible to apply on the day of arrival in the UK, using the boarding pass as proof of residence. However, with 31 December 2020 being the deadline for arrival, it is possible that a boarding pass will no longer be considered sufficient, as enough time has passed since then to obtain more solid evidence.
Pe scurt, o veche lege europeană prevedea că un rezident din Regatul Unit care era student sau autosuficient (și nu cineva care avea un loc de muncă de orice fel, inclusiv lucrătorii independenți) trebuie, pentru a fi rezident legal, să aibă un „Cuprinzător Asigurare de boală „: O asigurare de sănătate care poate rambursa toate costurile de sănătate durabile. Procedura obișnuită pentru obținerea cetățeniei britanice prevede o verificare pentru anii anteriori statutului dumneavoastră (pre)stabilit, cu până la 10 ani în urmă, a faptului că sunteți în conformitate cu legile de imigrare, inclusiv pe aceasta. Deoarece lipsa acestuia nu împiedica accesul la NHS, aproape niciun cetățean european a auzit vreodată de acest CIS, care de fapt îl făcea potențial „ilegal” pentru cei care erau studenți sau persoane autonome în anii anteriori obținerii rezidenței. al PSS. Important de reținut că de îndată ce obțineți statutul (PSS sau SS) nu mai era necesar să aveți CIS pentru a fi rezident legal în Marea Britanie.
Treaba s-a complicat și mai mult atunci când considerăm că cardul european de sănătate (CEAM) al unei alte țări este considerat teoretic valabil ca CSI, dar, după cum știm, membrii AIRE îl iartă (și înregistrarea este obligatorie).In sintesi, una vecchia legge europea prevedeva che un residente in UK che fosse student o self-sufficient (e non chi aveva un lavoro di qualsiasi tipo, inclusi i self-employed) dovesse, per essere legalmente residente, avere una “Comprehensive Sickness Insurance”: un’assicurazione sanitaria in grado di rimborsare tutte le spese sanitarie sostenibili. La procedura usuale per ottenere la cittadinanza britannica prevede una verifica per gli anni precedenti al vostro (pre)settled status, fino a 10 anni indietro, del fatto che foste in regola con le leggi sull’immigrazione, tra cui appunto questa. Visto che non averla non precludeva l’accesso all’NHS, quasi nessun cittadino europeo ha mai sentito parlare di questa CSI il che rendeva di fatto potenzialmente “illegale” la residenza di coloro che sono stati studenti o persone autosufficienti negli anni precedenti all’ottenimento del PSS. Importante notare che non appena si ottiene lo status (PSS o SS) già non era più necessario avere la CSI per essere legalmente residenti in UK.
Il discorso si complicava ancora di più quando si considera che la tessera sanitaria europea (EHIC) di un altro paese è in teoria considerata valida come CSI ma, come sappiamo, gli iscritti all’AIRE la perdono (e iscriversi è obbligatorio).In summary, an old European law provided that a UK resident who was student or self-sufficient (and not someone who had a job of any kind, including the self-employed) must, in order to be legally resident, have a “Comprehensive Sickness Insurance “: A health insurance that can reimburse all sustainable health costs. The usual procedure for obtaining British citizenship provides for a verification for the years prior to your (pre) settled status, up to 10 years ago, of the fact that you are in compliance with immigration laws, including this one. Since not having it did not preclude access to the NHS, hardly any European citizen has ever heard of this CIS which in fact made it potentially “illegal” for those who were students or self-sufficient persons in the years prior to obtaining to reside. of the PSS. Important to note that as soon as you get the status (PSS or SS) it was no longer necessary to have the CIS to be legally resident in the UK.
The matter became even more complicated when we consider that the European health card (EHIC) of another country is theoretically considered valid as a CSI but, as we know, AIRE members forgive it (and registration is mandatory).Statusul
Există două situații posibile: dacă ați locuit în Regatul Unit de cel puțin 5 ani, veți obține statutul de stabilit (SS). Statutul stabilit nu expiră și, de fapt, expiră doar dacă comiteți infracțiuni sau dacă petreceți 5 ani consecutiv în afara Regatului Unit. Vă oferă dreptul de a trăi, de a lucra, de a folosi NHS și de a accesa beneficii ca cetățean britanic. Cu toate acestea, nu vă oferă dreptul de a vota la alegerile naționale.
Dacă locuiți în Marea Britanie de mai puțin de 5 ani, veți primi în schimb statutul pre-settled (PSS). Statutul Pre-Decontat durează 5 ani din momentul în care vi se acordă (sau de la 31 decembrie 2020, dacă este obținut ulterior). Pierderi dacă comiteți infracțiuni sau dacă rămâneți în afara Regatului Unit mai mult de 2 ani consecutivi.
Când PSS expiră, vă pierdeți dreptul de a rămâne în Regatul Unit. Modul de a rămâne este să fi solicitat și obținut Statutul Settled, pentru care poți aplica chiar și după 30 iunie 2021 (dar numai dacă ai deja PSS-ul!). Chiar dacă aveți deja PSS-ul, pentru a aplica pentru SS trebuie să urmați același proces (de fapt „începi de la capăt”). Nu este automat să obțineți SS dacă aveți PSS: există o captură, și se numește rezidență continuă.Pentru a obține SS trebuie să fi fost rezident în Marea Britanie timp de 5 ani, „continuu”. Aceasta înseamnă că trebuie să fi fost în Regatul Unit cel puțin 180 de zile în fiecare interval de timp de 365 (nu doar anul calendaristic). Există excepții, cum ar fi o singură perioadă de până la 12 luni dintr-un motiv important și cele prevăzute pentru Covid-19.
Lo status
Ci sono due situazioni possibili: se siete stati residenti nel Regno Unito almeno per gli ultimi 5 anni, otterrete il Settled Status (SS). Il Settled Status non ha scadenza, e di fatto decade solo se commettete crimini o se trascorrete 5 anni consecutivi fuori dal Regno Unito. Vi dà il diritto di vivere, lavorare, usare l’NHS, e accedere ai benefit come un cittadino inglese. Non vi dà, tuttavia, diritto di voto nelle elezioni nazionali.
Se risiedete nel Regno Unito da meno di 5 anni, otterrete invece il Pre-Settled Status (PSS). Il Pre-Settled status dura 5 anni dal momento in cui ve lo danno (o dal 31 Dicembre 2020, se ottenuto successivamente). Decade se si commettono crimini, o se si rimane fuori dal Regno Unito per più di 2 anni consecutivi.
Quando il PSS scade, si perde il diritto a rimanere nel Regno Unito. Il modo per rimanere è aver chiesto e ottenuto il Settled Status, per il quale potrete fare l’application anche dopo il 30 Giugno 2021 (ma solo se avete già il PSS!). Anche se avete già il PSS, per fare l’application per SS occorre seguire lo stesso processo (di fatto si “ricomincia da capo”). Non è automatico ottenere il SS se avete il PSS: c’è un inghippo, e si chiama continuous residence.Per ottenere il SS dovete essere residenti in UK da 5 anni, “continuously”. Questo significa che dovrete essere stati in UK per almeno 180 giorni in ogni intervallo temporale di 365 (non solo l’anno solare). Ci sono eccezioni, come un singolo periodo fino a 12 mesi for an important reason, e quelle previste per il Covid-19.
The status
There are two possible situations: if you have been resident in the UK for at least the past 5 years, you will get Settled Status (SS). Settled Status does not expire, and in fact only lapses if you commit crimes or if you spend 5 consecutive years outside the UK. It gives you the right to live, work, use the NHS, and access benefits as a British citizen. It does not, however, give you the right to vote in national elections.
If you have lived in the UK for less than 5 years, you will get Pre-Settled Status (PSS) instead. Pre-Settled status lasts for 5 years from the time it is given to you (or from December 31, 2020, if obtained later). Forfeits if you commit crimes, or if you stay out of the UK for more than 2 consecutive years.
When the PSS expires, you lose your right to stay in the UK. The way to stay is to have requested and obtained the Settled Status, for which you can apply even after 30 June 2021 (but only if you already have the PSS!). Even if you already have the PSS, to apply for SS you need to follow the same process (in fact you “start over”). It is not automatic to obtain the SS if you have the PSS: there is a catch, and it is called continuous residence.To obtain the SS you must have been resident in the UK for 5 years, “continuously”. This means that you must have been in the UK for at least 180 days in each 365 time interval (not just the calendar year). There are exceptions, such as a single period of up to 12 months for an important reason, and those provided for Covid-19.
Vista l’enorme differenza in comodità, diritti e costi tra EU Settlement Scheme e il nuovo sistema di visti, e visto che fare un’application è gratuito, in linea di massima consiglio a tutti gli aventi diritto (cioè chi era qui prima del 31 dicembre 2020) di esaminare comunque questa possibilità, anche dopo la deadline del 30 Giugno. Essendo passato più di un anno dalla deadline, consiglio caldamente di rivolgersi ad organizzazioni che danno consigli legali gratuiti, come Settled, per stabilire se si ha ancora diritto e farsi dire come presentare la domanda nel modo migliore.
Chi presenta domanda ottiene immediatamente un “Certificate of Application” che può presentare alla frontiera, al datore di lavoro, al landlord etc. per dimostrare che ha fatto domanda ed è in attesa di risposta. Questo è molto importante perché con la fine del grace period dal 1 Luglio 2021 sono iniziati i controlli per i possessori di status a frontiere, posti di lavoro, agenzie immobiliari, banche.
Având în vedere diferența uriașă de taxe și costuri dintre Schema de reglementare a UE și noul sistem de vize, și întrucât depunerea unei cereri este gratuită, recomand în principiu tuturor celor care au dreptul (adică celor care au fost aici înainte de 31 decembrie 2020) la orice caz examinează această posibilitate, chiar și după termenul limită de 30 iunie. Cu peste un an de la data limită, vă recomand cu tărie să apelați la organizații care oferă consultanță juridică gratuită, cum ar fi Settled, pentru a determina dacă încă vă calificați și pentru a vi se spune cum să aplicați cel mai bine.
Cei care aplică primesc imediat un „Certificat de cerere” pe care îl pot prezenta la frontieră, la angajator, la proprietar etc. pentru a arăta că a aplicat și așteaptă un răspuns. Acest lucru este foarte important deoarece odată cu încheierea perioadei de grație de la 1 iulie 2021, au început verificările pentru deținătorii de statut la frontiere, locuri de muncă, agenții imobiliare, bănci.
Pentru cei care au fost în Marea Britanie în ultimii 2 ani, dar nu în perioada de mai sus, este totuși posibil să se aplice dacă absența este justificată de un „motiv important”, sau dacă doriți să sperați că Ministerul de Interne va aplica discretie. Dacă absența dumneavoastră (sau prelungirea acesteia) se datorează Covid19, puteți face apel la noile reguli în materie publicate pe 10 iunie.
Per chi invece è stato in UK negli ultimi 2 anni, ma non nel periodo di cui sopra, è comunque possibile fare domanda se l’assenza è giustificata da una “important reason”, o se si vuole sperare che l’Home Office applichi discretion. Se la vostra assenza (o il prolungamento di essa) è dovuta al Covid19, potete appellarvi a nuove regole in merito pubblicate il 10 Giugno.
Given the huge difference in comfort, rights and costs between the EU Settlement Scheme and the new visa system, and since making an application is free, in principle I recommend to all those entitled (i.e. who was here before 31 December 2020) to examine this possibility in any case, even after the deadline of 30 June. With over a year since the deadline, I strongly recommend that you turn to organizations that give free legal advice, such as Settled, to determine if you still qualify and be told how best to apply.
Those who apply immediately obtain a “Certificate of Application” which they can present at the border, to the employer, to the landlord etc. to show that he has applied and is awaiting an answer. This is very important because with the end of the grace period from 1 July 2021, checks for status holders at borders, jobs, real estate agencies, banks began.
For those who have been in the UK in the last 2 years, but not in the above period, it is still possible to apply if the absence is justified by an “important reason”, or if you want to hope that the Home Office will apply discretion . If your absence (or its extension) is due to Covid19, you can appeal to new rules on the matter published on 10 June.
Există unele cazuri în care este posibil să obțineți statutul chiar și prin aplicarea după 30 iunie 2021:
Pentru cei care sunt eligibili, aplicare cu întârziere. Pur și simplu aplicarea pentru statut va trebui să fie justificată pentru că nu ați aplicat înainte de 30 iunie 2021, iar Ministerul de Interne va evalua de la caz la caz dacă să accepte sau nu. Aici veți găsi o listă neexhaustivă de motive rezonabile sau motive considerate valabile pentru o cerere cu întârziere.
Reședință istorică: oricine a locuit în Regatul Unit pentru o perioadă de 5 ani în trecut (în conformitate cu aceleași reguli ca și rezidența continuă) poate solicita statutul stabilit dacă, de atunci, nu a petrecut niciodată cinci ani consecutiv în afara Regatului Unit. De asemenea, în acest caz va fi o aplicație cu întârziere.
Conversia unui Statut Pre-Settled în Statut Settled rămâne evident posibilă.
Un statut prestabilit obținut ca urmare a reîntregirii familiei. În acest caz, este necesar să așteptați rezultatul cererii înainte de a pleca în Regatul Unit. COA nu este suficient.
Un statut Pre-Settled obținut în termen de trei luni de la nașterea unui copil în Marea Britanie, copilul unui părinte cu Statut Pre-Settled.Ci sono delle fattispecie in cui è possibile ottenere lo status anche facendo domanda dopo il 30 Giugno 2021:
Per chi ha diritto, late application. Semplicemente nel fare domanda per lo status andrà giustificato perché non si è fatto domanda prima del 30 Giugno 2021, e l’Home Office valuterà caso per caso se accettare o meno. Qui trovate una lista non esaustiva di reasonable grounds, ovvero motivi ritenuti validi per una late application.
Historic residence: chi ha vissuto nel Regno Unito per un periodo di 5 anni in passato (con le stesse regole della continuous residence) può fare domanda per Settled Status se, da allora, non ha mai trascorso cinque anni consecutivi fuori dal Regno Unito. Anche in questo caso si tratterà di una late application.
La conversione di un Pre-Settled Status in Settled Status rimane ovviamente possibile.
Un Pre-Settled Status ottenuto in seguito a un ricongiungimento familiare. In questo caso occorre aspettare l’esito dell’application prima di partire per il Regno Unito. Non basta il COA.
Un Pre-Settled Status ottenuto entro tre mesi dalla nascita di un bambino in UK, figlio di un genitore con Pre-Settled Status.There are some cases in which it is possible to obtain the status even by applying after 30 June 2021:
For those who are eligible, late application. Simply applying for the status will have to be justified because you did not apply before June 30, 2021, and the Home Office will evaluate on a case-by-case basis whether to accept or not. Here you will find a non-exhaustive list of reasonable grounds, or reasons considered valid for a late application.
Historic residence: anyone who has lived in the UK for a period of 5 years in the past (under the same rules as the continuous residence) can apply for Settled Status if, since then, they have never spent five consecutive years outside the UK. Also in this case it will be a late application.
The conversion of a Pre-Settled Status to Settled Status obviously remains possible.
A Pre-Settled Status obtained as a result of family reunification. In this case, it is necessary to wait for the outcome of the application before leaving for the United Kingdom. The COA is not enough.
A Pre-Settled Status obtained within three months of the birth of a child in the UK, the child of a parent with Pre-Settled Status.Schema de reglementare a UE a fost înființată pentru a răspunde nevoilor milioanelor de cetățeni europeni care locuiesc permanent aici (inclusiv români și italieni). Această schemă este accesibilă cetățenilor unui stat UE care au început să locuiască în Regatul Unit înainte de 31 decembrie 2020 (există, totuși, excepții de la această regulă pentru cazuri speciale).
Termenul limită pentru a aplica a fost 30 iunie 2021, dar este totuși posibilă trimiterea unei cereri cu întârziere care să justifice întârzierea (fie sincer: chiar și „nu știam că pot aplica” este o justificare valabilă).
Per far fronte alle necessità di milioni di cittadini europei che vivono stabilmente qui (di cui oltre romeni italiani) è stato istituito l‘EU Settlement Scheme. Questo schema è accessibile ai cittadini di uno stato UE che abbiano iniziato a vivere nel Regno Unito prima del 31 Dicembre 2020 (ci sono, però, eccezioni a questa regola per casi speciali).
Il termine ultimo per fare domanda era il 30 Giugno 2021, ma è ancora possibile inviare una late application giustificando il ritardo (siate sinceri: anche “non sapevo di poter fare domanda” è una giustificazione valida).
The EU Settlement Scheme was established to meet the needs of millions of European citizens who live permanently here (including Romanians and Italians). This scheme is accessible to citizens of an EU state who started living in the UK before 31 December 2020 (there are, however, exceptions to this rule for special cases).
The deadline to apply was June 30, 2021, but it is still possible to send a late application justifying the delay (be honest: even “I didn’t know I could apply” is a valid justification).
Dacă vă aflați în Regatul Unit fără viză în calitate de cetățean european care a intrat înainte de 31 decembrie 2020, trebuie să fi obținut sistemul de reglementare al UE (statut prestabilit sau decontat) înainte de a putea aplica pentru NIN.
Va trebui să aplicați pentru NIN online făcând clic pe acest link sau sunând la 0800 141 2075 (Departamentul Muncă și Pensii). Site-ul sau operatorul de telefonie vă vor adresa o serie de întrebări (în caz de dificultate puteți întreba dacă au un interpret).
Întrebările au scopul de a verifica dacă într-adevăr aveți nevoie de un NIN sau de a verifica dacă nu aveți deja un NIN. Vi se va cere adresa curentă, astfel încât să vă putem trimite o scrisoare de invitație pentru următorul interviu (interviu) în cele mai apropiate birouri Job Center Plus. Vă vor oferi un număr de referință pe care să îl notați: acesta nu este un NIN! Servește doar pentru a urmări aplicația dvs. dacă se pierde.Vi se va cere să aduceți cu dvs. câteva documente, cum ar fi pașaportul sau cartea de identitate, dovada reședinței dumneavoastră în Marea Britanie (contract de închiriere, scrisoare de la bancă etc.). Dacă lucrați deja în Marea Britanie, veți avea nevoie și de documente de la angajatorul actual, cum ar fi o fișă de plată sau o scrisoare de intenție de la angajator, în unele cazuri pot fi necesare și un contract de muncă. În cazul în care sunteți în căutarea unui loc de muncă, aceștia vă pot cere detaliile agențiilor de ocupare a forței de muncă pe care le contactați.
Ar putea dura câteva săptămâni între apelul telefonic și ziua interviului. Nu fi surprins dacă în timpul interviului live vi se vor pune aceleași întrebări ca și interviul telefonic, totul este făcut pentru a vă constata identitatea. La sfârșitul interviului, NIN-ul va fi trimis acasă, nu va dura mai mult de 8 săptămâni. În această perioadă de așteptare va trebui să utilizați numărul provizoriu cu care vi s-a furnizat.
Se siete in UK senza un visto in quanto cittadini europei entrati prima del 31 Dicembre 2020, dovrete aver ottenuto l’EU Settlement Scheme (pre-settled o settled status) prima di poter richiedere il NIN.
Bisognerà fare domanda per il NIN online cliccando su questo link oppure chiamando il 0800 141 2075 (Department for Work and Pension). Il sito o l’operatore telefonico vi farà una serie di domande (in caso di difficoltà potrete richiedere se dispongono di un interprete).
Le domande hanno lo scopo di verificare se avete effettivamente bisogno di un NIN, oppure verificare che non abbiate già un NIN. Vi verrà richiesto l’attuale indirizzo, in modo da potervi spedire una lettera di invito per il successivo colloquio (interview) negli uffici del Job Centre Plus più vicini. Vi daranno un reference number da annotare: questo non è un NIN! Serve solo a rintracciare la vostra application se andasse persa.Vi verrà chiesto di portare con voi alcuni documenti come il passaporto o la carta d’identità, una prova della vostra residenza a UK (contratto d’affitto, lettera della banca etc). Se già lavorate in UK, serviranno inoltre i documenti del vostro attuale datore di lavoro, come una busta paga, oppure una lettera di presentazione del datore di lavoro, in alcuni casi potrebbero richiedere anche il contratto di lavoro. Nel caso in cui siete in cerca di lavoro, vi potranno richiedere i dettagli delle agenzie di collocamento da voi contattate.
Tra la telefonata ed il giorno del colloquio potrebbero passare svariate settimane. Non sorprendetevi se durante il colloquio dal vivo vi verranno fatte le stesse domande del colloquio telefonico, il tutto è fatto per accertare la vostra identità. Alla fine del colloquio vi verrà inviato a casa il NIN, ci vorranno non più di 8 settimane. Durante questo periodo d’attesa dovrete utilizzare il numero provvisorio che vi sarà stato fornito.
If you are in the UK without a visa as a European citizen who entered before 31 December 2020, you must have obtained the EU Settlement Scheme (pre-settled or settled status) before you can apply for the NIN.
You will need to apply for the NIN online by clicking on this link or by calling 0800 141 2075 (Department for Work and Pension). The site or the telephone operator will ask you a series of questions (in case of difficulty you can ask if they have an interpreter).
The questions are intended to check if you actually need a NIN, or to verify that you don’t already have a NIN. You will be asked for your current address, so that we can send you an invitation letter for the next interview (interview) in the nearest Job Center Plus offices. They will give you a reference number to write down: this is not a NIN! It only serves to track down your application if it gets lost.You will be asked to bring some documents with you such as your passport or identity card, proof of your residence in the UK (rental contract, letter from the bank, etc.). If you already work in the UK, you will also need documents from your current employer, such as a pay slip, or a cover letter from the employer, in some cases they may also require an employment contract. In case you are looking for a job, they may ask you for the details of the employment agencies you contact.
It could take several weeks between the phone call and the day of the interview. Don’t be surprised if during the live interview you will be asked the same questions as the telephone interview, all of which is done to ascertain your identity. At the end of the interview the NIN will be sent to your home, it will take no more than 8 weeks. During this waiting period you will have to use the provisional number that you will have been provided with.
Escrocherii
Căutând pe web, veți găsi mai multe agenții care promit să aplice pentru NIN în numele dvs. și să îl obțină pentru dvs., contra cost. Folosiți-le dacă doriți, dar rețineți că:Numărul Național de Asigurare este întotdeauna gratuit.
Poate că vor da telefonul pentru tine, dar totuși va trebui să mergi personal la programare.
NIN-ul este un număr care trebuie păzit cu gelozie, pentru a evita furtul de identitate și alte inconveniente neplăcute. Singurele persoane care vă cunosc NIN ar trebui să fiți dvs., HMRC și angajatorul dvs.Le “truffe“
Cercando sul web, troverete svariate agenzie che promettono di far domanda per il NIN per conto vostro, e di farvelo ottenere, pagando una somma. Usatele se volete, ma sappiate che:
Il National Insurance Number è sempre gratuito.
Forse faranno la telefonata per voi, ma all’appuntamento dovrete andarci lo stesso personalmente.
Il NIN è un numero da custodire gelosamente, per evitare furti di identità e altri spiacevoli inconvenienti. Le uniche persone a conoscenza del vostro NIN dovreste essere voi, HMRC e il vostro datore di lavoro.The “scams”
Searching the web, you will find several agencies that promise to apply for the NIN on your behalf, and get it for you, for a fee. Use them if you want, but be aware that:
The National Insurance Number is always free.
Maybe they will make the phone call for you, but you will still have to go to the appointment personally.
The NIN is a number to be jealously guarded, to avoid identity theft and other unpleasant inconveniences. The only people who know your NIN should be you, HMRC and your employer.